跳到主要内容

我的英语学习困境与思考

· 阅读需 2 分钟

我是一个行动力平平的人,而在英语这件事情上,更是糟糕透顶。

我缺少学英语的动力吗?无论是 Youtube 上那些宝藏一样的技术 Talks,还是搜索信息时使用英语能够获得更好的结果,亦或者我可以和使用英语的同事们流畅的交流。这些都是显而易见的好处。

我为什么还没有坚持学英语?恐怕最重要的原因就是各种翻译软件,特别是 LLM 出来以后,我极度依赖他们。以至于哪怕一句话有70%的意思我都明白,我都恨不得赶快使用快捷键调用翻译软件将他们完全翻译出来。这样做的坏处十分明显,我可以阅读和书写英语,但是听力和口语完全止步不前。

我也能做过一点努力。比如将手机和电脑改为 English 模式。卸载了 B 站,看起了 Youtube。注册了只关注发英文内容博主的 X 帐号。我妄图使用各种被动方法,来给我的英语水平带来一些提升。

结果事与愿违。就像是看网络小说一样,在满是英文的界面中,我只挑选那些我感兴趣的看。更多时候,我选择逃避,没能沉浸在这样的英语海洋中。

偶尔,我能暂时拨开迷雾,知道这样的结果几乎是种必然。我看过几乎上百部日剧,但是哪怕50音都没能掌握。因为我从来都是看的字幕,所以日语在其中主要我能获取的只有情绪。

结果显而易见,非刻意练习不可!